Aviator, İngilizcede en yaygın anlamıyla bir uçak pilotu demektir; yani bir uçağı yöneten, uçuran kişi. Bu kullanım modern dilde daha çok pilot kelimesiyle eşanlamlıdır, ancak aviator biraz daha eski moda ve havacılık dünyasında nostaljik bir hava taşır.
Özetle
- Aviator = uçak pilotu anlamına gelir; aslında günümüzde kullanılan “pilot” kelimesinin daha eski ve stilize hâlidir.
- Kökeni Fransızca aviateur, Latin avis (kuş) sözcüğünden gelir.
- Hava ekibindeki diğer görev sahipleri (navigatör, mühendis) da bazen bu terime dahil edilir ama yaygın kullanımda yalnızca uçan kişi için kullanılır.
- Ayrıca aviator gözlükler, havayolu pilotlarının kullandığı tarzda güneş gözlüklerini tanımlar.
Kelime Kökeni ve Tarihçe
“Aviator” kelimesi İngilizceye Fransızcadan “aviateur” olarak geçmiştir ve bu terim de Latince “avis” (kuş) kökünden türemiştir. İlk kullanım tarihi 1880’lerdir; örneğin Jules Verne’in eserlerinde bu kelime geçmiştir. Kadın pilotlar için zamanla kullanılan aviatrix / aviatrice terimi de artık modası geçmiş sayılır; günümüzde hem erkek hem kadın pilotlar için cinsiyetsiz aviator kullanılmaktadır.
Aviator Kapsamı Neyi İçerir?
Teknik olarak aviator, uçuşu yöneten tüm hava ekibini kapsayabilir: pilot, navigatör, uçuş mühendisi gibi görevlerde bulunan kişiler de bu tanıma girer. Ancak günlük kullanımda esas olarak uçak pilotu anlamındadır.
Aviator Denilince “Sunglasses” da Gelir Mi?
Evet! “Aviator” kelimesi ayrıca gözlük stili için de kullanılır: aviator sunglasses, yani “pilot tarzı güneş gözlüğü” anlamına gelir. Bu model 1930’larda askeri pilotlar için tasarlanmış, büyük, damla formunda camlara sahip bir modeldir ve özellikle Ray-Ban markasıyla özdeşleşmiştir (Vikipedi).
